| 978-607-02-1256-7 | Antología | Universidad Nacional Autónoma de México | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2010 |
| 978-607-7546-18-4 | Lisboa: lo que el turista debe ver | Editorial Verdehalago | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2010 |
| 978-607-16-0280-0 | El primer Fausto | Fondo de Cultura Económica | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2011 |
| 978-607-7546-42-9 | El guardador de rebaños | Editorial Verdehalago | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2011 |
| 978-607-7546-43-6 | El guardador de rebaños | Editorial Verdehalago | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2011 |
| 978-607-7546-44-3 | Plural de nadie. Aforismos | Editorial Verdehalago | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2011 |
| 978-607-16-0775-1 | El primer Fausto / Todavía más allá del otro océano | Fondo de Cultura Económica | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2012 |
| 978-607-7742-81-4 | Y toda aquella infancia... | Casa Aldo Manuzio | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2013 |
| 978-607-7742-82-1 | Laberintos | Casa Aldo Manuzio | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2013 |
| 978-607-00-9092-9 | Tabaquería | Mondragón Medina, Luis Javier | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2015 |
| 978-607-16-3999-8 | El primer Fausto / Todavía más allá del otro océano | Fondo de Cultura Económica | Fernando António Nogueira Pessoa
| 2016 |
| 978-607-8167-51-7 | Poetas portugueses | Granises, Servicios de Edición y Comunicación | Alexan O'Neill
António Victor Ramos Rosa
Camilo Pessanha
Carlos de Oliveira
Cesário Verde
Eugénio de Andrade
Fernando António Nogueira Pessoa
Jorge De Sena
Mário De Sa-Carneiro
Mário Cesariny
Sophia de Mello Breyner Andresen
| 2016 |
| 978-607-495-493-7 | Poetas portugueses | Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de México | Alexan O'Neill
António Victor Ramos Rosa
Camilo Pessanha
Carlos de Oliveira
Cesário Verde
Eugénio de Andrade
Fernando António Nogueira Pessoa
Jorge De Sena
Mário De Sa-Carneiro
Mário Cesariny
Sophia de Mello Breyner Andresen
| 2016 |