| 978-9978-311-68-4 | Ulises y las sirenas | EDITORES E IMPRESORES EDIMPRES | Homero
| 2008 |
| 978-9978-365-29-8 | La Iliada | El Tucán Editores | Homero
Pedro Francisco Andrade Ayauca
| 2008 |
| 978-9978-18-216-1 | La Odisea | Tayupanta Lucas Marcelo | Ana Bergholtz Mujica
Homero
Sandra Angélica Araya Morales
| 2009 |
| 978-9978-18-218-5 | La lliada | Tayupanta Lucas Marcelo | Armonía Rodríguez
Homero
Sandra Angélica Araya Morales
Jesús Durán
| 2008 |
| 978-9942-902-20-7 | La Iliada | Distribuidora Novoa Grafic | Homero
Novoa Grafic
María Soledad Riofrío
| 2010 |
| 978-9942-902-21-4 | La Odisea | Distribuidora Novoa Grafic | Homero
Novoa Grafic
María Soledad Riofrío
| 2010 |
| 978-9978-48-293-3 | La Odisea | Ediciones Nacionales Unidas - Edinun | Homero
Cristian Fernando Tufiño Hernandez
| 2012 |
| 978-9942-913-16-6 | La Odisea | FD Distribuidora o Fausto Ramiro Diaz Solano | Homero
| 2012 |
| 978-9942-913-18-0 | La Ilíada | FD Distribuidora o Fausto Ramiro Diaz Solano | Homero
| 2012 |
| 978-9942-31-108-5 | La Odisea | Editorial Santillana | Homero
| 2018 |
| 978-9978-47-577-5 | La Ilíada | Prolipa | Homero
| 2019 |
| 978-9978-47-583-6 | La Odisea | Prolipa | Homero
| 2019 |
| 978-9978-49-031-0 | Odisea | Libresa S.A. | Homero
| 2005 |
| 978-9978-49-032-7 | Iliada | Libresa S.A. | Homero
| 2005 |
| 978-9978-80-026-3 | La Odisea (Clásicos de Siempres) | Libresa S.A. | Homero
| 1988 |
| 978-9978-80-044-7 | La Iliada (Clásicos de Siempre) | Libresa S.A. | Homero
| 1985 |
| 978-9978-80-045-4 | La Odisea (Clásicos de Siempre) | Libresa S.A. | Homero
| 1990 |
| 978-9978-80-052-2 | La Iliada (Antares) | Libresa S.A. | Homero
Nelson Jácome Viteri
| 2000 |
| 978-9978-80-921-1 | La Iliada | Libresa S.A. | Homero
| 2004 |
| 978-9978-80-922-8 | La Iliada (periódico) | Libresa S.A. | Homero
| 2004 |
| 978-9978-80-952-5 | Odisea | Libresa S.A. | Homero
| 2005 |