| 978-958-04-6690-1 | alegres casadas de Windsor | Educactiva | William Shakespeare
Kurt Folch Maas
| 2002 |
| 978-958-8232-59-1 | Algunos Sonetos | Secretaría Distrital De Cultura, Recreación Y Deporte | William Shakespeare
| 2005 |
| 978-958-04-6086-2 | Bien está lo que Bien Acaba | Educactiva | William Shakespeare
Montserrat Ordoñes
| 2001 |
| 978-958-04-5896-8 | Cimbelino | Educactiva | William Shakespeare
César Aira
| 2000 |
| 978-958-693-123-6 | Clásicos de la Literatura Universal | Periódicos Asociados | William Shakespeare
Edimat Libros
| 2001 |
| 978-958-04-5580-6 | Como les Guste | Educactiva | William Shakespeare
Ómar Pérez
| 1999 |
| 978-958-04-6688-8 | Coriolano | Educactiva | William Shakespeare
Tomás González
| 2002 |
| 978-958-04-6923-0 | Cuento de invierno | Educactiva | William Shakespeare
Marcelo. Cohen
| 2002 |
| 978-958-30-0332-5 | Cuentos | Panamericana Editorial | William Shakespeare
Henry Gonzalez
| 1996 |
| 978-958-04-6420-4 | Dos Caballeros de Verona | Educactiva | William Shakespeare
Pablo Armando Fernández
| 2001 |
| 978-958-04-6084-8 | Dos Nobles de la Misma Sangre | Educactiva | William Shakespeare
Amir Hamed
| 2001 |
| 978-958-97908-4-7 | El ;Mercader de Venecia | Editorial Cupido | William Shakespeare
Lucio Senegal
| 2006 |
| 978-958-04-6195-1 | El Mercader de Venecia | Educactiva | William Shakespeare
Germán Carrasco
| 2001 |
| 978-958-30-0499-5 | El Mercader de Venecia | Panamericana Editorial | William Shakespeare
| 1998 |
| 978-958-8115-66-5 | El Mercader de Venecia | Ediciones Esquilo | William Shakespeare
Luis Astrana Marín
| 2002 |
| 978-958-97528-9-0 | El Mercader de Venecia | Gráficas Modernas - Rubén Forero Saavedra | William Shakespeare
| 2005 |
| 978-958-04-6418-1 | El Rey Juan | Educactiva | William Shakespeare
| 2001 |
| 978-958-04-7328-2 | El Rey Lear | Educactiva | William Shakespeare
Vicente Molina Foix
| 2003 |
| 978-958-07-0221-4 | El Rey Lear | Susaeta Ediciones | William Shakespeare
| 1993 |
| 978-958-30-0150-5 | El Rey Lear | Panamericana Editorial | William Shakespeare
| 1994 |
| 978-958-36-0034-0 | El Rey lear | El Ancora Editores | William Shakespeare
Jorge Plata
| 1988 |
| 978-958-8099-19-4 | El Rey Lear | Editorial Unión | William Shakespeare
Fernando Silva
| 1999 |
| 978-958-8099-91-0 | El Rey Lear | Editorial Unión | William Shakespeare
Fernando Silva
Richard Franky
| 2004 |
| 978-958-8224-06-0 | El Rey Lear | Litografía Momo Ediciones / Eva Montoya Gutiérrez | William Shakespeare
Roberto Aconcha Kong
| 2003 |
| 978-958-8237-28-2 | El Rey Lear | Ediciones Esquilo | William Shakespeare
Jaime Farré Navarro
| 2006 |