| 978-958-9281-15-4 | Aipai cho´osiére kuamu | Editorial Alberto Lleras Camargo y/o Instituto Lingüístico de Verano | Dorothy May. Cook Juan Pizarro Gutiérrez | 1997 |
| 978-958-9281-50-5 | Diccionaria Bilingüe Koreguaje - Español - Español - Foreguaje | Editorial Alberto Lleras Camargo y/o Instituto Lingüístico de Verano | Carolyn Muller Young Dorothy May. Cook Frances Gralow | 2001 |
| 978-958-9281-35-2 | Dios Uja pa' Iphuro' Me | Editorial Alberto Lleras Camargo y/o Instituto Lingüístico de Verano | Dorothy May. Cook Fabián Moreno García Frances Gralow Grupo de Coreguajes Michael Harrar | 1999 |
| 978-958-21-0120-6 | El Idioma Koreguaje | Asociación Instituto Lingüístico de Verano | Dorothy May. Cook Linda Criswell Stephen H. Levinsohn | 1992 |
| 978-958-9269-02-2 | Himnos y coros a Dios en carapana | Asociación Editorial Buena Semilla | Dorothy May. Cook Frances Gralow Michael Harrar | 1991 |
| 978-958-9281-28-4 | Textos en coreguaje | Editorial Alberto Lleras Camargo y/o Instituto Lingüístico de Verano | Dorothy May. Cook | 1999 |