El impreso En surco de dolores ha sido registrado con el ISBN 978-958-5483-31-6 en la Agencia Colombiana del ISBN. Este impreso ha sido publicado por Santa Bárbara Editores en el año 2019 en la ciudad de Barranquilla, en Colombia.
Además de este registro, existen otros 189 libros publicados por la misma editorial. Se destacan: Deseo... escrito por Alfonso José Avila Pérez La Barrancas que sueño escrito por Soto Gómez María Cristina Lo mejor de mis sentidos escrito por Milena Beatriz Garcia Balza con prólogo de Alejandro Espinosa Patrón Colectivo Poético María Mulata escrito por Antonio Quintero Palmera, Aura Helena Sinning Castañeda, Darwin Alberto Padilla Polo, Diana Pedroza Cadena, Ever Manuel Cabrera Pérez, Guillermo Solano Figueroa, Julia Julia Consuegra Cervera, Lilia Mercedes Mendoza Vega, Luis Felipe Vásquez Aldana, Maharyuris Mercado González, Milena Beatriz García Balza y René Maazzilli Fonseca con participación de Alfonso José Ávila Pérez y La Oración Islámica escrito por Walid Haláwa.
Sinopsis
"Días después, muy loco de amor esperó a que Anyie llegara al colegio, no la dejó entrar y se la llevó a conquistar su corazón. La regresó a su casa temprano para que su padre no la maltra-tara. Esta era acción de todos los días, pero nadie se atrevía a decir nada. En las noches también se veían a escondidas, ella se escabu-llía en la oscuridad del patio de su casa y allí convirtieron un frondoso árbol en su más grande nido de amor. La joven era feliz en sus brazos, pero temía a la reacción de sus padres.
En una ocasión, cuando a media noche acordo-nábamos el patio de la casa de don Nicolás, pasaba Claraluz, La bruja del pueblo, quien observó la forma como El Patrón saltaba el cercado. La vieja no dijo nada en el momento, pero al día siguiente, cuando regresamos de patrullar los municipios vecinos, encontramos la noticia que Anyie había sido enviada lejos del pueblo. Esto molestó mucho al jefe y envió por La bruja para que le dijera, donde habían enviado a la niña. Ella confesó que le había dicho a Nicolás lo de la cita a escondidas, pero del resto no sabía nada.
Pobre mujer, fue torturada salvajemente, fue atada en el marco de la plaza; con un aerosol y una mechera le fueron quemadas sus partes, por último, le sacó la lengua por la garganta; un letrero adornaba su cuerpo Por bruja y por sapa esto me pasa. Allí quedó tendida todo el día. Al llegar la noche, los familiares de la señora pidieron permiso para retirarla, él aceptó, pero ordenó que fuera sepultada lejos de la provincia. "
Tomado del cuento
Voces de ángeles muertos.
Jorge Elías Estrada Contreras