El camino de Pecas = Freckles' Path

978-9962-690-28-3

9962-690-28-5

Piggy Press

Digital

Yolani Rognoni Arias

2012-05-30

3

n/d

Español Inglés

Literatura infantil

Ficción infantil y juvenil: relatos sobre animales y naturaleza, Infantil / Juvenil

3.00

Otros;

Si has visto un zoológico alguna vez, ya tienes algo en común con Pecas-en-un-pie. Sin embargo, ni el resto de las garzas de su comunidad ni los tigres que conoce han visto uno. La aventura de Pecas inicia al descubrir la existencia de este sitio singular en que los animales viven enjaulados. En sus viajes, Pecas descubre que quienes nunca han visto un zoológico han generado mitos sobre el sitio. También descubre que quienes viven en un zoológico sueñan con la libertad, pero no se atreven a alcanzarla. ¿Puede lograr liberar Pecas a los tigres enjaulados? Novela juvenil bilingüe en español e inglés, con temas para reflexionar. Aprobado por el Ministerio de Educación como texto complementario en el salón de clases.

If you have ever seen a zoo, you have something in common with Freckles-on-one-foot. However, neither the rest of his heron community nor the tigers he knows have ever seen one. Freckles’ adventure begins when he discovers the existence of this singular place where animals live encaged. In his travels, Freckles discovers that those who have never seen a zoo have created myths about them. He also discovers that those who live in a zoo dream about freedom, but don’t dare try to escape. Can Freckles free the caged tigers? Bilingual juvenile novel in Spanish and English, with ideas to think about. Approved by Panama's Ministry of Education as a complementary text in the classroom.