| 978-607-7727-18-7 | Multiculturalismo, Transculturación, Heterogeneidad, Poscolonialismo. | Editorial Herder | Ambrosio Velasco Gómez Nair María Anaya-Ferreira Raúl Bueno Romina España Paredes Thomas Wägenbaur Wolfgang Welsch | 2011 |
| 978-607-02-3669-3 | Literatura anglófona: Del yugo colonial a la liberación creativa | Universidad Nacional Autónoma de México | Nair María Anaya Ferreira | 2012 |
| 978-607-8348-23-7 | Leer, traducir, reescribir | Bonilla Artigas Editores | Claudia Lucotti Alexander Irene María Artigas Albarelli Julia Constantino Reyes Lilia Irlanda Villegas Salas Nair María Anaya Ferreira Susana González Aktories | 2014 |
| 978-607-8348-35-0 | Leer, traducir, reescribir | Bonilla Artigas Editores | Claudia Lucotti Alexander Irene Artigas Albarelli Julia Constantino Reyes Lilia Irlanda Villegas Salas Nair María Anaya Ferreira Nohelia Meza Meza Susana González Aktories | 2014 |
| 978-607-02-8040-5 | Sterne: 300 años | Universidad Nacional Autónoma de México | Ana Elena González Treviño Anaclara Castro Santana Carlos Warden Rivera Claudia Ruiz García Dagny Ludmila Valadez Valderrábano Mario Murgia Elizalde Nair María Anaya Ferreira Patrick Wildgust Rodrigo Ponciano Ojeda Rodríguez Álv | 2016 |
| 978-607-02-0242-1 | Ensayos sobre poscolonialismo y literatura | Universidad Nacional Autónoma de México | Claudia Lucotti Alexander Nair María Anaya Ferreira | 2008 |