| 978-958-9012-95-6 | Amy Foster y otros relatos del mar | El Ancora Editores | Joseph Conrad
Henando Valencia Goelke
| 1994 |
| 978-958-706-086-7 | El Corazón de las Tinieblas | Casa Editorial El Tiempo | Joseph Conrad
| 2004 |
| 978-958-97215-4-4 | El Corazón de las Tinieblas | Edigrama | Joseph Conrad
Julio Rodríguez Danilewfky
| 2003 |
| 978-958-04-6969-8 | La línea de sombra | Educactiva | Joseph Conrad
| 2002 |
| 978-958-43-0081-2 | Tifón | Yoyo Music | Joseph Conrad
Juan Sergio Cruz
| 2002 |
| 978-958-8161-14-3 | Tifón | Disonex | Joseph Conrad
Juan Sergio Cruz
| 2001 |
| 978-958-704-569-7 | Amy Foster | Distribuidora Penguin Random House | Joseph Conrad
| 2007 |
| 978-958-04-1342-4 | La línea de sombra | Educactiva | Joseph Conrad
Efraín Cárdenas
Ricardo Baeza
| 1991 |
| 978-958-8471-06-8 | El Corazón de las Tinieblas | Fundación Gilberto Alzate Avendaño | Joseph Conrad
| 2008 |
| 978-958-8396-33-0 | Dos cuentos: Los idiotas y la laguna | Caja de Compensación Familiar de Antioquia Comfama | Joseph Conrad
Luis Fernando Macias Zuluaga
| 2011 |
| 978-958-57943-2-0 | Amy Foster y otros relatos del mar | Bilineata Publishing | Joseph Conrad
Hernando Valencia Goelkel
| 2013 |
| 978-958-30-4233-1 | Heart of Darkness | Panamericana Editorial | Joseph Conrad
| 2013 |
| 978-958-30-4695-7 | The Heart of Dark ness | Panamericana Editorial | Joseph Conrad
Andres Rodriguez
| 2015 |
| 978-958-59909-2-0 | EL corazón de la tinieblas | Enlace Editorial | Joseph Conrad
Mario Brume Gonzales
| 2017 |
| 978-958-788-500-2 | El Corazón de las Tinieblas | Caja de Compensación Familiar de Caldas | Joseph Conrad
| 2018 |
| 978-958-788-501-9 | El Corazón de las Tinieblas | Caja de Compensación Familiar de Caldas | Joseph Conrad
| 2018 |
| 978-958-788-536-1 | Nostromo | Caja de Compensación Familiar de Caldas | Joseph Conrad
| 2018 |
| 978-958-788-537-8 | Nostromo | Caja de Compensación Familiar de Caldas | Joseph Conrad
| 2018 |
| 978-958-56284-7-2 | El corazón de las tinieblas | Angosta Editores | Joseph Conrad
Juan David Diez Escobar
Miguel Mesa Rico
José Andrés Ardila Acevedo
Juan Gabriel Vásquez Velandia
| 2018 |
| 978-958-5454-20-0 | Victoria | Penguin Random House Grupo Editorial | Joseph Conrad
Alejandro Gándara
| 2018 |
| 978-958-30-5780-9 | El corazón de las tinieblas; falk. Una avanzada en el progreso | Panamericana Editorial | Joseph Conrad
Maria Candelaria Posada Gonzalez
| 2018 |
| 978-958-8911-31-1 | El corazón de la oscuridad | El Peregrino Ediciones | Joseph Conrad
Felipe Botero Quintana
| 2019 |
| 978-958-8911-32-8 | El corazón de la oscuridad | El Peregrino Ediciones | Joseph Conrad
Felipe Botero Quintana
| 2019 |