| 978-956-00-0682-0 | Bartleby el escribiente | LOM Ediciones | Herman Melville
Carlos Hernán Soto Henríquez
| 2016 |
| 978-956-12-1480-4 | Moby Dick, la ballena blanca (Viento joven) | Zig-Zag | Herman Melville
Sergio García-Moreno
Fernando Diéz de Miranda
| 2002 |
| 978-956-12-1481-1 | Moby Dick, la ballena blanca (Obras escogidas) | Zig-Zag | Herman Melville
Sergio García-Moreno
Fernando Diéz de Miranda
| 2002 |
| 978-956-12-2206-9 | Moby Dick o la ballena blanca | Zig-Zag | Herman Melville
| 2011 |
| 978-956-13-1717-8 | Moby Dick | Andrés Bello | Herman Melville
Carlos Rojas Maffioletti
| 2001 |
| 978-956-281-014-2 | Moby Dick | Prosa | Herman Melville
Santiago Peñailillo Peñailillo
| 1996 |
| 978-956-282-332-6 | Bartleby, el escribiente | LOM Ediciones | Herman Melville
Carlos Hernán Soto Henríquez
Gloria Casanueva Olaverie
| 2000 |
| 978-956-282-384-5 | Bartleby el escribiente | LOM Ediciones | Herman Melville
Carlos Hernán Soto Henríquez
| 2001 |
| 978-956-282-834-5 | Benito Cereno | LOM Ediciones | Herman Melville
Carlos Hernán Soto Henríquez
Gloria Casanueva Claverie
| 2006 |
| 978-956-316-485-5 | Bartleby, el escribiente | Origo Ediciones y Comunicaciones | Herman Melville
| 2019 |
| 978-956-365-046-4 | Bartleby, el escribano | Editorial Hueders | Herman Melville
Sebastián Andrés Ilabaca Acuña
| 2017 |
| 978-956-8523-23-7 | Bartleby el escribiente | Editorial La Copa Rota | Herman Melville
| 2008 |
| 978-956-8935-42-9 | Moby Dick o la ballena | Editorial Hueders | Herman Melville
Andres Barba
| 2014 |
| 978-956-9081-10-1 | Audiolibro Moby Dick | Audibles Ltda | Herman Melville
| 2011 |